political correctness

This has nothing to do with political correctness or identity politics.

这跟政治正确或身份政治无关。

互联网摘选

Political correctness rings hunchback death knell.

政治正确“驼背”无理。

provided by jukuu

They are excluded from the rules of political correctness.

他们被政治正确性的规则排除在外。

互联网摘选

In countries like the US and UK, where political correctness and gender equality are a big deal, it's often difficult to describe women.

在英美等国，政治正确与性别平等都是头等大事。

互联网摘选

"Political Correctness" and Discriminatory Language in American English

政治正确与美国英语中的种族歧视性语言

互联网摘选

Political correctness now debates the worthiness of many words.

现在,人们常用立场正确来讨论许多词的价值.

网络文摘精选

First of all, let me say a thing or two about political correctness.

首先, 让我说一两件关于政治正确性的事情.

网络文摘精选

They don't care at all about political correctness.

他们根本不关心决策的正确性。

互联网摘选

Some users failed to see what was racist about the poster, calling it another example of political correctness gone awry.

有些人没有看出海报中的种族歧视，认为人们再次曲解了海报的政治正确性。

互联网摘选

Even though it is commonly used, some word experts have debated about the political correctness of "nitty-gritty."

尽管这是很常用的短语，但是一些词汇专家对nitty-gritty的政治正确性存在争议。

互联网摘选

they're not just engaging in reverse racism or practicing political correctness.

他们不仅正热衷于逆向种族主义，还正在实践政治正确。

互联网摘选

Thus any ignite violation of social taboos and political correctness could cause damage.

因此任何违反社会禁忌以及政治正确性的导火索都可能带来伤害。

互联网摘选

I am done with political correctness.

我不是一个讲究政治正确的人.

网络文摘精选

Political correctness has had an impact on the language people use to describe women.

政治正确性影响着人们说到女性时所用的语言。

朗文当代高级英语词典 第6版

Those who disagreed were thought to be seeking "peer approval," or acting out of "political correctness."

他们认为，那些和他们意见不一致的人是在寻求“同辈的认可”，或者是出于“政治正确”的考虑。

互联网摘选

Anichkin believes that political correctness is part of the British problem.

他认为,“政治上正确”是英国教育的问题之一.

网络文摘精选

He brilliantly exploited anger about political correctness, especially among elites, including the mainstream media.

他成功地利用了民众对政治正确、特别是精英阶层（包括主流媒体）的政治正确的愤怒。

互联网摘选

This push for local diversity is not simple political correctness, but a consequence of the strategic need to grow in previous unknown territories.

这种推追求地多样性的行为，不仅在政治上具备合理性，也是出于在以前未知地区实现增长的战略需要。

互联网摘选

One employee, who did not want to be named, said:` It` s just the height of political correctness.

一名不愿意透露姓名的司机说：这样做实在是‘过头了’。

互联网摘选

In some sectors, where political correctness is a powerful force, I've been criticized for that.

在很注重政治上是否正确的部门，我因此事受到了批评。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This is not a matter of political correctness. It's a matter of understanding just what it is that makes us strong.

这不是政治正确性的问题，而是我们必须知道美国强大的原因。

互联网摘选

Not to be stuck with thoughts of political correctness.

不被政治正确的概念所捆绑。

互联网摘选

On Political Correctness in American English

简论美国英语中的政治正确现象

互联网摘选

Conservatives thought crime was a matter of individual responsibility and that campaigns against discrimination were so much political correctness.

保守者认为犯罪是个人职责问题，反歧视运动则是极具政治头脑的举措。

互联网摘选

And then there was another group who felt the class was an exercise in political correctness.

还有一类学生认为，这就是一门有关政治正确的课程。

互联网摘选

This season, which airs its finale on Wednesday, is built around an extended satire of political correctness.

于本周三结束的这一季，是围绕着一种对政治正确的全面嘲弄展开的。

互联网摘选

These initiatives are not motivated by softhearted political correctness but by hard-headed economic logic.

这些举措并不是来自于仁慈的政治正确考量，而是基于经济逻辑的冷静思考。

互联网摘选

In a written statement, he said "the President caved into political correctness."

他在一份书面声明中说，“总统是屈服于政治正确的压力。”

互联网摘选

However, telling the truth and political correctness do not always intersect.

然而，要讲真相有时就会说一些不合时宜的话。

互联网摘选

Political correctness was intended to erase the discrimination that exists in language.

在政治上正确就要消灭语亩中存在的歧视现象。

provided by jukuu